Mis à jour le 16 octobre 2026.
Âge légal, décote, trimestre réputé cotisé, réversion : ce glossaire explique en mots simples les 135 termes que l’on rencontre sur un relevé de carrière, une notification ou un courrier de caisse de retraite. Les définitions suivent les règles en vigueur au 16 octobre 2026, dont la suspension de la réforme de 2023. Seule votre caisse peut confirmer vos droits ; Info Retraite publie aussi un lexique officiel.
A · B · C · D · E · F · G · I · L · M · N · P · R · S · T · U · V
A
Abondement
Contribution facultative de l’entreprise à un plan d’épargne retraite d’entreprise, comme l’ancien Perco ou l’actuel PER d’entreprise collectif.
Aidant familial
Personne qui s’occupe d’un proche handicapé ou malade. Prendre en charge à votre foyer un adulte handicapé à 80 % au moins donne 1 trimestre par période de 30 mois, dans la limite de 8 trimestres. Si vous avez cessé de travailler au moins 30 mois consécutifs pour aider une personne handicapée, vous avez droit au taux plein dès 65 ans.
Âge du taux plein automatique
Âge à partir duquel la retraite est calculée sans décote, quel que soit votre nombre de trimestres : 67 ans dans la plupart des régimes. On l’appelle aussi âge d’annulation de la décote. Attention, la pension reste calculée sur vos trimestres réels.
Âge légal de départ
Âge minimum à partir duquel vous pouvez demander votre retraite, sauf départ anticipé. Pour les retraites qui prennent effet depuis le 1er septembre 2026, il va de 62 ans et 9 mois à 64 ans selon votre date de naissance (tableau ci-dessous, source : l’Assurance retraite). Partir à cet âge ne garantit pas le taux plein : il faut aussi la durée d’assurance requise. Voir notre guide.
| Vous êtes né | Âge légal | Trimestres pour le taux plein |
|---|---|---|
| en 1963 | 62 ans et 9 mois | 170 |
| en 1964 | 62 ans et 9 mois | 170 |
| du 1er janvier au 31 mars 1965 | 62 ans et 9 mois | 170 |
| du 1er avril au 31 décembre 1965 | 63 ans | 171 |
| en 1966 | 63 ans et 3 mois | 172 |
| en 1967 | 63 ans et 6 mois | 172 |
| en 1968 | 63 ans et 9 mois | 172 |
| en 1969 | 64 ans | 172 |
| en 1970 | 64 ans | 172 |
| à partir de 1971 | 64 ans | 172 |
Agirc-Arrco
Régime de retraite complémentaire obligatoire des salariés du secteur privé, piloté par les partenaires sociaux. Il fonctionne par points. Depuis le 1er janvier 2019, chaque salarié n’a plus qu’un seul compte de points : les anciens points Arrco ont été repris à l’identique et les points Agirc convertis.
Allocation de solidarité aux personnes âgées (Aspa)
Prestation mensuelle versée par la caisse de retraite aux retraités qui ont de faibles ressources et vivent en France, dès 65 ans ou dès 62 ans dans certains cas (retraite anticipée pour carrière longue ou pour handicap, par exemple). En 2026, elle est au maximum de 1 043,59 € par mois pour une personne seule. Les sommes versées peuvent être récupérées sur la succession si l’actif net dépasse 108 586,14 € (décès en 2026). Voir notre guide.
Allocation supplémentaire d’invalidité (ASI)
Allocation versée chaque mois, selon vos revenus, si vous êtes invalide sans avoir encore l’âge d’obtenir l’Aspa. Elle complète vos revenus pour atteindre un montant minimal.
Allocation veuvage
Somme versée temporairement au veuf ou à la veuve d’un salarié lorsque le survivant a moins de 55 ans et ne peut donc pas encore obtenir la pension de réversion. Elle est d’au plus 719,58 € net par mois, pendant 2 ans au maximum, si vos ressources des 3 mois avant la demande ne dépassent pas 2 698,42 €. La demande se fait dans les 2 ans qui suivent le décès. Voir notre guide.
Annuité
Une année de durée d’assurance, soit 4 trimestres. Les régimes dits en annuités (régime général, fonction publique, régimes spéciaux) calculent la retraite à partir des trimestres, à la différence des régimes par points.
Appel frauduleux
L’Assurance retraite signale de faux appels de personnes qui prétendent appartenir à ses services, évoquent une urgence et demandent de rappeler un numéro surtaxé commençant par 08. Le numéro de l’Assurance retraite est le 3960. En cas de doute, ne rappelez pas le numéro donné et contactez vous-même votre caisse. Voir notre guide.
Arrêt maladie
Les arrêts de travail indemnisés pour maladie ou accident du travail comptent pour la retraite de base : 1 trimestre est validé par période de 60 jours d’indemnités journalières, sans dépasser 4 trimestres par an. Voir notre guide.
Assiette de cotisation
Base sur laquelle sont calculées les cotisations : vos revenus professionnels (salaires, primes, avantages en nature), parfois limités à un plafond.
Assurance retraite (L’)
Nom de la caisse de retraite de base du régime général : salariés du secteur privé, contractuels de droit public, artistes auteurs et travailleurs indépendants. Elle s’appuie sur un réseau de caisses régionales : les Carsat, l’Assurance retraite Île-de-France et, outre-mer, les CGSS.
Assurance vieillesse des parents au foyer (AVPF)
Si vous ne travaillez pas, ou peu, pour élever vos enfants ou vous occuper d’un proche handicapé ou malade, vous pouvez être affilié à l’AVPF sans payer de cotisation, sous conditions (prestations familiales, ressources). Vous acquérez ainsi des trimestres au régime général, inscrits sur votre relevé de carrière. Info Retraite détaille les conditions.
Assurance volontaire
Possibilité de continuer à cotiser pour sa retraite quand on n’y est plus obligé : par exemple un ancien artisan ou commerçant après la cessation de son activité, ou un salarié expatrié auprès de la Caisse des Français de l’étranger. Les trimestres ainsi payés comptent comme des trimestres cotisés. Conditions pour les indépendants sur le site de l’Assurance retraite.
Attestation de carrière longue
Document de l’Assurance retraite qui confirme que vous remplissez les conditions de la retraite anticipée pour carrière longue. Une fois votre relevé de carrière à jour, vous la téléchargez dans votre espace personnel (service « Obtenir mon âge de départ à la retraite ») ; elle est provisoire ou définitive selon votre date de départ. Voir notre guide.
B
Bonification
Dans la fonction publique, trimestres ajoutés sans cotisation à vos années de services pour augmenter la pension. La principale est la bonification pour enfant : un an par enfant né avant le 1er janvier 2004, si vous avez interrompu ou réduit votre activité, et, pour les pensions prenant effet depuis le 1er septembre 2026, un trimestre par enfant né à partir de 2004 pour les femmes ayant accouché après leur recrutement. Le Service des retraites de l’État liste les bonifications.
Bulletin de salaire
Principale preuve de vos périodes de travail. Si un emploi manque sur votre relevé de carrière, vos bulletins de salaire permettent de le faire valider. Il est prudent de les conserver au moins jusqu’à la liquidation de votre retraite. Voir notre guide.
C
Caisse de retraite
Organisme, aussi appelé régime de retraite, qui reçoit vos cotisations et vous verse votre retraite. Selon votre métier ou votre statut, vous cotisez à des caisses différentes, en général une caisse de base et une caisse complémentaire. La liste des vôtres figure dans votre compte retraite sur info-retraite.fr (service « Mes régimes de retraite »).
Capital décès
Somme versée par l’Assurance maladie (CPAM ou MSA) aux proches d’une personne qui, dans les 3 mois avant son décès, était notamment salariée, au chômage indemnisé, en arrêt de travail ou titulaire d’une pension d’invalidité. Son montant est forfaitaire : 4 009 €. Les personnes qui étaient à la charge du défunt ont un mois pour le demander en priorité ; les autres bénéficiaires ont 2 ans. Voir notre guide.
Carrière longue (retraite anticipée pour)
Départ avant l’âge légal si vous avez commencé à travailler avant 16, 18, 20 ou 21 ans et réuni au moins 5 trimestres avant la fin de l’année civile de cet âge (4 si vous êtes né au dernier trimestre). Il faut aussi un nombre minimum de trimestres cotisés ; le départ est possible au plus tôt à 58 ans. Depuis le 1er septembre 2026, 2 trimestres accordés pour la naissance, l’adoption ou l’éducation d’un enfant peuvent compter. Voir notre guide.
Carsat
Caisse d’assurance retraite et de la santé au travail : caisse régionale de l’Assurance retraite, qui verse la retraite de base des salariés du privé de sa région et à laquelle vous adressez vos demandes (rachat de trimestres, attestations…). En Île-de-France, ce rôle revient à l’Assurance retraite Île-de-France ; outre-mer, aux CGSS.
Casa
Contribution additionnelle de solidarité pour l’autonomie : 0,30 % prélevé sur la retraite, uniquement si vous payez la CSG au taux de 8,30 % ou de 6,60 %. Voir notre guide.
Catégorie active
Emplois de la fonction publique qui présentent un risque particulier ou des fatigues exceptionnelles ; les autres emplois sont dits sédentaires. Ils permettent de partir plus tôt, sous condition d’une durée minimale de services dans ces emplois : l’âge de départ varie alors entre 57 et 59 ans selon l’année de naissance (entre 52 et 54 ans en catégorie super-active). Service-public.fr explique la différence avec la catégorie sédentaire.
Certificat de vie
Preuve d’existence que vos caisses de retraite françaises peuvent vous demander chaque année si vous vivez à l’étranger. Un seul certificat suffit pour toutes vos caisses ; il peut être fait sur téléphone avec l’application Mon certificat de vie. Les modalités sur service-public.fr.
CFE (Caisse des Français de l’étranger)
Caisse qui permet aux personnes travaillant à l’étranger de cotiser volontairement pour que ces périodes comptent dans leur retraite française de l’Assurance retraite. L’adhésion ne peut pas couvrir des périodes déjà passées à l’étranger. Voir notre guide.
Chômage
Les périodes de chômage indemnisé comptent pour la retraite de base : 1 trimestre est validé tous les 50 jours indemnisés, dans la limite de 4 trimestres par an. Le chômage non indemnisé peut aussi compter, sous certaines conditions. Voir notre guide.
Cicas
Sigle encore associé aux agences conseil retraite de l’Agirc-Arrco sur le site agirc-arrco.fr, où il figure par exemple dans l’adresse de la page de l’agence de Rouen. Avant de vous déplacer, il est conseillé de prendre rendez-vous, au 0 970 660 660 (appel non surtaxé) ou dans l’espace personnel Mon Agirc-Arrco. Contacter un conseiller Agirc-Arrco.
Cipav
Caisse interprofessionnelle de prévoyance et d’assurance vieillesse, caisse de retraite de certaines professions libérales. Les professions libérales non réglementées et certains libéraux qui en relevaient sont désormais gérés par l’Assurance retraite.
Cnav
Caisse nationale d’assurance vieillesse : caisse nationale de l’Assurance retraite, le régime général, qui s’appuie sur un réseau de caisses régionales (Carsat, CGSS).
CNAVPL
Caisse nationale d’assurance vieillesse des professions libérales. Elle fédère 10 sections professionnelles, organisées par groupes de métiers, qui gèrent la retraite de base et un ou plusieurs régimes complémentaires des professions libérales réglementées. La valeur du point complémentaire varie fortement d’une caisse à l’autre. Le régime des libéraux sur service-public.fr.
CNRACL
Caisse de retraite des fonctionnaires territoriaux et hospitaliers. Comme pour les fonctionnaires de l’État, leur pension est calculée sur le dernier traitement indiciaire. Voir notre guide.
Coefficient de minoration
À l’Agirc-Arrco, réduction définitive de la retraite complémentaire prise sans remplir les conditions du taux plein. Elle est possible dès 57 ans. À partir de l’âge légal, s’il vous manque au plus 20 trimestres, la minoration dépend de votre âge ou de vos trimestres manquants, selon la solution la plus favorable. Les conditions de l’Agirc-Arrco.
Coefficient de solidarité (éteint)
Minoration temporaire de 10 % ou de 5 % qui a pu s’appliquer à la retraite Agirc-Arrco des personnes nées à partir de 1957 dont la retraite complémentaire avait pris effet avant le 1er décembre 2023. Depuis le 1er avril 2024, elle ne s’applique plus à aucune retraite.
Commission de recours amiable (CRA)
Instance de votre caisse à saisir en premier pour contester une de ses décisions, dans les 2 mois qui suivent la notification de la décision. Si elle rejette votre demande, vous pouvez saisir le pôle social du tribunal judiciaire et le médiateur de votre régime. Les fonctionnaires (SRE, CNRACL) contestent autrement une décision de leur régime : par un recours gracieux devant ce régime ou par un recours devant la justice administrative. Voir notre guide.
Compte professionnel de prévention (C2P)
Compte dont disposent certains salariés du privé ; il peut leur permettre d’obtenir des trimestres de retraite supplémentaires.
Compte retraite
Espace personnel sur info-retraite.fr qui réunit les services de tous vos régimes : relevé de carrière, estimation de vos retraites, correction de carrière (dès 55 ans, avec FranceConnect) et demande de retraite en ligne.
Congé parental d’éducation
Pour un salarié, le congé parental à temps plein donne une majoration de durée d’assurance égale à sa durée (un trimestre par période de 90 jours). Elle n’est pas cumulable avec les majorations de maternité, d’adoption et d’éducation : seule la plus favorable est retenue. Voir notre guide.
Congé supplémentaire de naissance
Congé d’un ou deux mois créé par la loi de financement de la sécurité sociale pour 2026, à prendre après le congé de maternité, de paternité, d’accueil de l’enfant ou d’adoption. Indemnisé, il compte pour la retraite et peut faire valider un trimestre assimilé. Il concerne les enfants nés ou adoptés depuis le 1er juillet 2026 ; pour un enfant né depuis le 1er janvier 2026, il peut aussi être pris depuis le 1er juillet 2026. Les mesures de la loi détaillées par l’Assurance retraite.
Cotisation
Somme prélevée sur vos revenus d’activité (part salariale) et payée par votre employeur (part patronale). Elle finance les retraites actuelles et vous ouvre des droits : des trimestres dans les régimes de base, des points dans les régimes complémentaires. Son montant s’obtient en appliquant un taux à l’assiette de cotisation.
CRDS
Contribution pour le remboursement de la dette sociale, prélevée sur la retraite au taux de 0,50 % si votre revenu fiscal de référence dépasse un certain seuil. Voir notre guide.
CSG
Contribution sociale généralisée, prélevée sur la retraite au taux de 8,30 %, 6,60 % ou 3,80 % selon votre revenu fiscal de référence, votre nombre de parts et votre lieu de résidence. En dessous d’un certain seuil de revenus, elle n’est pas prélevée. Voir notre guide.
Cumul emploi-retraite
Possibilité de travailler tout en touchant sa retraite. Le cumul est intégral, sans limite de revenus, si vous avez obtenu toutes vos retraites et votre retraite de base à taux plein ; sinon, vos revenus sont plafonnés. Pour les premières retraites qui débutent à partir du 1er janvier 2027, de nouvelles règles s’appliqueront selon l’âge : avant l’âge légal, entre l’âge légal et 67 ans, puis après 67 ans. Voir notre guide.
D
Date d’effet
Date à laquelle votre retraite commence, aussi appelée point de départ. C’est toujours le 1er jour d’un mois ; elle ne peut pas être antérieure au dépôt de votre demande, ni à la date à laquelle vous avez le droit de partir. Voir notre guide.
Date de paiement
La retraite de l’Assurance retraite est versée le 9 de chaque mois, ou le jour ouvré suivant ; en Alsace-Moselle, elle est versée le 1er jour du mois. Votre banque crédite ensuite votre compte dans les jours qui suivent. Voir notre guide.
Décote
Réduction définitive de la retraite de base quand vous partez avant l’âge du taux plein automatique sans avoir tous vos trimestres. Au régime général, le taux de 50 % baisse de 0,625 point par trimestre manquant, dans la limite de 20 trimestres, soit un taux minimal de 37,5 %. Le nombre de trimestres manquants retenu est le plus favorable entre ceux qui manquent pour atteindre 67 ans et ceux qui manquent pour la durée requise. Voir notre guide.
Défenseur des droits
Institution qui défend vos droits face aux services publics. Vous pouvez la saisir en cas de litige avec une administration ou un organisme chargé d’un service public, comme une caisse de retraite, si vous n’arrivez pas à trouver une solution amiable. Comment le saisir.
Demande unique de retraite
Demande faite une seule fois en ligne sur info-retraite.fr et transmise à tous les régimes que vous choisissez, de base et complémentaires. Un salarié du privé la dépose 5 mois avant la date de départ choisie ; un fonctionnaire, 6 à 9 mois avant. Voir notre guide.
Divorce
Pour la pension de réversion du régime général, l’ex-époux divorcé est assimilé à un époux survivant : il peut l’obtenir même s’il vit de nouveau en couple. À l’Agirc-Arrco, la réversion n’est pas attribuée en cas de remariage. Voir notre guide.
Droit à l’information retraite
Droit de chaque assuré, institué par la loi de 2003, à une information personnelle et régulière sur ses droits dans tous ses régimes : relevé de carrière, estimation de la future retraite, entretien information retraite.
Durée d’assurance
Total des trimestres validés : trimestres cotisés, assimilés et accordés, comme ceux pour enfants. Tous régimes confondus, elle détermine si votre retraite subit une décote, est à taux plein ou bénéficie d’une surcote. On ne peut pas valider plus de 4 trimestres par an, les majorations pour enfants n’étant pas rattachées à une année. Voir notre guide.
Durée d’assurance requise
Nombre de trimestres, tous régimes confondus, nécessaire pour le taux plein avant 67 ans. Pour les retraites qui prennent effet depuis le 1er septembre 2026, il est de 170 trimestres pour les personnes nées de 1963 au 31 mars 1965, de 171 pour celles nées du 1er avril au 31 décembre 1965 et de 172 à partir de 1966. Voir notre guide.
Durée en liquidation
Dans la fonction publique et les régimes spéciaux, nombre de trimestres réellement pris en compte pour calculer le montant de la pension, aussi appelés trimestres liquidables. Un temps partiel y compte pour sa durée réelle de travail, sauf surcotisation, alors qu’il compte en entier pour la durée d’assurance.
E
Ensap
Espace numérique sécurisé des agents publics de l’État (ensap.gouv.fr). Il donne accès au compte individuel de retraite, pour vérifier sa carrière dans la fonction publique de l’État, et à un simulateur dès 45 ans (33 ans pour les militaires). Les fonctionnaires de l’État y demandent notamment leur retraite anticipée pour carrière longue. Présentation par le Service des retraites de l’État.
Entretien information retraite (EIR)
Rendez-vous personnalisé, sans frais, avec un conseiller de l’un de vos régimes, ouvert dès 45 ans. Il sert à faire le point sur votre carrière, à obtenir des simulations à l’âge légal et à l’âge du taux plein, et à connaître les moyens d’améliorer votre retraite (surcote, rachat, retraite progressive, cumul emploi-retraite). L’entretien expliqué par Info Retraite.
Estimation indicative globale (EIG)
Document qui estime le montant de toutes vos retraites selon votre âge de départ. Il vous est adressé tous les 5 ans à partir de 55 ans et reste consultable dans votre compte retraite.
Expatrié et détaché
Le salarié détaché reste lié à son entreprise en France et continue de cotiser à l’Assurance retraite et à l’Agirc-Arrco comme s’il était en France. L’expatrié, envoyé en mission de longue durée ou employé sous contrat local, relève du régime du pays où il travaille ; ses droits dépendent du pays (Union européenne, pays lié à la France par une convention, autres pays). Voir notre guide.
F
FranceConnect
Dispositif de l’État qui permet de se connecter aux sites des administrations, dont info-retraite.fr, avec les identifiants d’un compte que vous avez déjà (impots.gouv.fr, ameli.fr, MSA…). Il est nécessaire pour demander en ligne la correction de votre carrière.
G
Garantie de versement
Règle du régime général (article R. 352-1 du Code de la sécurité sociale) : si votre demande de retraite est déposée avec un dossier complet au moins 4 mois civils avant la date de départ, votre retraite de base est versée le mois qui suit. En pratique, Info Retraite demande aux salariés de faire leur demande 5 mois avant, ce qui laisse une marge. Voir notre guide.
I
Inaptitude au travail
Si votre caisse vous reconnaît inapte au travail, vous pouvez partir à la retraite à taux plein dès 62 ans, quel que soit votre nombre de trimestres. Si vous touchez une pension d’invalidité, elle est remplacée automatiquement à 62 ans par une retraite pour inaptitude, sauf si vous travaillez. Voir notre guide.
Incapacité permanente (retraite pour)
Retraite ouverte aux assurés atteints d’une incapacité permanente d’au moins 10 % due à une maladie professionnelle ou à un accident du travail. Selon le taux d’incapacité, le départ est possible dès 60 ans ou 2 ans avant l’âge légal, au taux maximum quel que soit le nombre de trimestres. Les conditions sur le site de l’Assurance retraite.
Indemnité de départ à la retraite
Somme versée par l’employeur au salarié qui quitte volontairement l’entreprise pour prendre sa retraite, s’il a au moins 10 ans d’ancienneté. Elle ne peut être accordée qu’une fois. Voir notre guide.
Info Retraite
Site officiel commun à tous les régimes obligatoires, info-retraite.fr, mis en œuvre par l’Union Retraite. Il donne accès à votre compte retraite : relevé de carrière, estimation, correction de carrière et demande de retraite unique.
Invalidité (pension d’)
Pension versée par la Sécurité sociale si votre capacité de travail ou de gain est réduite d’au moins deux tiers après une maladie ou un accident d’origine non professionnelle. Les mois d’invalidité valident des trimestres pour la retraite. À 62 ans, la pension d’invalidité est remplacée par une retraite pour inaptitude, sauf si vous travaillez. Voir notre guide.
Ircantec
Caisse de retraite complémentaire obligatoire des contractuels de la fonction publique et des élus locaux ; elle s’ajoute à leur retraite de base de l’Assurance retraite. Elle fonctionne par points ; avec moins de 300 points, la retraite est versée en une seule fois, sous forme de capital. L’Ircantec sur service-public.fr.
L
Limite d’âge
Dans la fonction publique, âge auquel un fonctionnaire est obligatoirement mis à la retraite : 67 ans pour la catégorie sédentaire. Un maintien jusqu’à 70 ans peut être autorisé, notamment si votre carrière est incomplète ; la demande écrite se fait au moins 6 mois avant vos 67 ans. Les règles sur service-public.fr.
Liquidation
Calcul et mise en paiement de votre retraite, après votre demande. Une fois liquidée, la retraite est en principe définitive ; une décision peut toutefois être contestée ou révisée en cas d’erreur.
Liquidation unique des régimes alignés (Lura)
Depuis le 1er juillet 2017, si vous êtes né à partir de 1953 et avez cotisé à au moins deux régimes alignés (régime général, salariés agricoles, indépendants), un seul régime calcule et verse votre retraite de base. Ce dispositif rapproche votre calcul de celui d’un assuré qui n’a connu qu’un seul régime. Voir notre guide.
M
Majoration de durée d’assurance
Trimestres supplémentaires accordés sans cotisation, notamment pour les enfants. Au régime général, chaque enfant donne 4 trimestres au titre de la maternité ou de l’adoption et 4 trimestres au titre de son éducation. Ils comptent pour le taux plein ; depuis le 1er septembre 2026, 2 trimestres liés aux enfants peuvent aussi servir pour la carrière longue. Voir notre guide.
Majoration pour enfants
Augmentation de la pension des parents d’au moins 3 enfants. Au régime général, la retraite de base est majorée de 10 %, pour le père comme pour la mère. À l’Agirc-Arrco, les points sont majorés (10 % pour les points acquis depuis 2012, d’autres taux pour les points plus anciens), dans la limite de 2 367,48 € par an pour les retraites versées depuis le 1er novembre 2025 (plafond revalorisé comme la valeur du point) ; une majoration existe aussi pour enfant à charge au départ, la plus favorable étant retenue. Le détail sur le site de l’Agirc-Arrco.
Majoration pour tierce personne (MTP)
Supplément versé si vous avez besoin de l’aide constante d’une personne pour les actes ordinaires de la vie : avec une pension d’invalidité de 3e catégorie, ou avec une retraite pour inaptitude ou substituée à une pension d’invalidité, si ce besoin apparaît avant 67 ans. Elle est de 1 298,44 € par mois et revalorisée chaque année en avril. La MTP sur service-public.fr.
Majoration temporaire
Bonus de 10 %, 15 % ou 20 % versé pendant un an sur la retraite Agirc-Arrco des personnes qui pouvaient obtenir leur retraite de base à taux plein avant le 1er décembre 2023 et ont reporté leur départ de 2 ans, 3 ans, ou 4 ans et plus.
Médiateur
Recours amiable auprès du médiateur de votre régime, après une première réclamation écrite restée sans réponse satisfaisante. À l’Assurance retraite, il se saisit dans les 6 mois qui suivent la réclamation, ou dans les 2 mois d’une notification ou d’une décision de la commission de recours amiable. À l’Agirc-Arrco, il peut être saisi si votre réclamation n’a pas abouti ou faute de réponse sous 2 mois, et il rend sa décision en 3 mois. Voir notre guide.
Minimum contributif
Montant minimum de la retraite de base du régime général, accordé automatiquement si votre retraite est à taux plein et si vous avez demandé toutes vos retraites. En 2026, il est de 756,29 € brut par mois ; il peut atteindre 903,93 € (10 847,22 € par an) quand tous vos trimestres sont cotisés, la majoration jouant à partir de 120 trimestres cotisés. Le total de vos retraites ne doit pas dépasser 1 444,89 € brut par mois (montant en vigueur depuis le 1er juin 2026). Voir notre guide.
Minimum garanti
Montant minimum de la pension des fonctionnaires. Il s’applique notamment si votre retraite est à taux plein ou si vous êtes mis à la retraite pour invalidité. Voir notre guide.
Minimum vieillesse
Ancien nom des allocations qui garantissaient un revenu minimum aux personnes âgées. Il a été remplacé par l’Aspa au cours de l’année 2006 ; les personnes qui le touchaient déjà peuvent le conserver. Voir notre guide.
Minoration
Diminution définitive appliquée au montant de la retraite ; c’est l’autre nom de la décote.
MSA
Mutualité sociale agricole : caisse de sécurité sociale du monde agricole. Elle verse la retraite de base des salariés et des exploitants agricoles, et reçoit aussi leurs demandes d’Aspa ou d’allocation veuvage.
N
NBI (nouvelle bonification indiciaire)
Complément de rémunération de certains emplois de la fonction publique qui comportent une responsabilité ou une technicité particulières ; il consiste en points d’indice majoré supplémentaires.
Notification de retraite
Document officiel envoyé par votre caisse une fois votre dossier traité. Il indique le point de départ de votre retraite, les éléments retenus pour le calcul, le montant mensuel et les voies et délais de recours. Gardez l’original : sa réception fait courir le délai de 2 mois pour saisir la commission de recours amiable. Voir notre guide.
P
Plafond annuel de la sécurité sociale (PASS)
Montant de référence fixé chaque année : 48 060 € en 2026, soit 4 005 € par mois. Vos salaires sont retenus dans cette limite pour la retraite de base, et la retraite de base du régime général ne peut pas dépasser 50 % du plafond, soit 2 002,50 € brut par mois pour un départ en 2026, sauf surcote. Les plafonds publiés par l’Urssaf.
Pension
Autre nom de la retraite : l’ensemble des sommes versées à une personne au-delà d’un certain âge, jusqu’à son décès, parce qu’elle-même ou son conjoint a cotisé à des régimes de retraite. Elle comprend en général deux niveaux obligatoires, la retraite de base et la retraite complémentaire.
Pension de réversion
Partie de la retraite d’une personne décédée versée à son époux ou à son ex-époux ; le Pacs et le concubinage n’y donnent pas droit. Au régime général, elle est égale à 54 % de la retraite de base du défunt, dès 55 ans et si vos ressources annuelles restent sous 25 001,60 € (personne seule) ou 40 002,56 € (couple). À l’Agirc-Arrco, elle est de 60 % des points du défunt, dès 55 ans, sans condition de ressources. Voir notre guide.
Période assimilée
Période sans travail qui compte quand même pour la retraite de base : maladie, maternité, chômage, invalidité, service national… Elle valide des trimestres, dits assimilés, qui ont la même valeur que des trimestres cotisés pour la durée d’assurance ; aucun revenu n’est alors inscrit sur votre relevé de carrière. Voir notre guide.
Périodes équivalentes
Périodes qui n’ont pas donné lieu à cotisation mais comptent pour calculer le taux de la retraite de base.
PER (plan d’épargne retraite)
Produit d’épargne facultatif, disponible depuis le 1er octobre 2019, qui complète les retraites obligatoires. Il existe un PER individuel et deux PER d’entreprise ; le PER individuel a succédé au Perp et au contrat Madelin. Le PER sur service-public.fr.
Point de retraite
Unité de calcul des régimes complémentaires et des régimes des professions libérales. Chaque année, vos cotisations sont converties en points ; à la retraite, le total de vos points est multiplié par la valeur du point.
Polypensionné
Retraité qui perçoit une pension de plusieurs régimes ; pendant la carrière, on parle de polyassuré. Chaque caisse calcule sa pension selon ses règles, et le montant total s’obtient en additionnant vos pensions de base et complémentaires. Voir notre guide.
Pôle social du tribunal judiciaire
Juridiction que vous pouvez saisir si la commission de recours amiable rejette votre contestation ou si sa réponse ne vous satisfait pas. Pour les fonctionnaires, les recours contentieux relèvent de la justice administrative. Voir notre guide.
Prélèvement à la source
Retenue de l’impôt sur le revenu directement sur votre retraite, au taux transmis par l’administration fiscale. À l’Assurance retraite, aucun impôt n’est prélevé sur le premier paiement si son montant net fiscal est inférieur à 1 620 € ; votre taux personnalisé s’applique dès le deuxième paiement. Voir notre guide.
Prélèvements sociaux
Ensemble de la CSG, de la CRDS et de la Casa, retenues sur la retraite selon votre revenu fiscal de référence si vous dépendez d’un régime obligatoire français d’assurance maladie. Les bénéficiaires d’une allocation de solidarité ou de l’allocation veuvage n’en paient pas. Voir notre guide.
Proratisation
Au régime général, la pension est calculée ainsi : revenu annuel moyen x taux x (vos trimestres dans ce régime / trimestres requis pour le taux plein). Avec 120 trimestres sur 170 requis, vous touchez donc 120/170 de la pension complète de ce régime ; vos autres trimestres donnent une pension dans les autres régimes. Voir notre guide.
R
Rachat de trimestres
Versement volontaire de cotisations pour faire compter des périodes non cotisées : années d’études supérieures, années incomplètes (moins de 4 trimestres), certains stages. Au régime général, 12 trimestres au plus peuvent être rachetés à ces titres. Des points peuvent aussi être rachetés à l’Agirc-Arrco. Voir notre guide.
RAFP (retraite additionnelle de la fonction publique)
Régime complémentaire obligatoire par points des fonctionnaires, créé en 2005. Il est alimenté par des cotisations sur les primes, dans la limite de 20 % du traitement indiciaire brut, à raison de 5 % pour l’agent et 5 % pour l’employeur. Il ne se perçoit qu’à partir de l’âge légal ; avec moins de 5 125 points, il est versé en capital. La RAFP sur service-public.fr.
Régime aligné
Régimes qui appliquent les mêmes règles de calcul de la retraite de base : le régime général, celui des salariés agricoles et celui des indépendants (ex-RSI).
Régime complémentaire
Deuxième niveau de retraite obligatoire, qui s’ajoute à la retraite de base et repose sur les points acquis pendant la carrière : Agirc-Arrco pour les salariés du privé, Ircantec pour les contractuels du public, RAFP pour les fonctionnaires.
Régime de base
Premier niveau de retraite obligatoire, calculé à partir des trimestres et des revenus de la carrière : l’Assurance retraite pour les salariés du privé, le SRE ou la CNRACL pour les fonctionnaires, par exemple.
Régime général
Régime de retraite des salariés du secteur privé, des contractuels de droit public et des artistes auteurs, qui intègre aussi les travailleurs indépendants. Il est géré par l’Assurance retraite.
Régimes spéciaux
Régimes de certaines catégories du secteur public ou parapublic : fonctionnaires, agents de la SNCF, salariés de la RATP, des industries électriques et gazières, marins… Ils regroupent en général la retraite de base et la retraite complémentaire dans un seul régime.
Régime supplémentaire
Épargne retraite facultative, individuelle ou collective (comme le PER), qui s’ajoute aux retraites obligatoires. Les coordonnées des organismes qui gèrent vos contrats figurent dans votre compte retraite, rubrique « Mon épargne retraite ».
Régularisation de carrière
Mise à jour de votre relevé de carrière quand une période manque ou est erronée. Dès 55 ans, vous pouvez la demander en ligne avec le service « Corriger ma carrière » de votre compte retraite, puis suivre son traitement dans « Suivre mes demandes ». Voir notre guide.
Relevé de carrière (relevé individuel de situation, RIS)
Document qui récapitule les droits que vous avez acquis dans tous vos régimes de base et complémentaires. Il vous est envoyé tous les 5 ans à partir de 35 ans et reste consultable à tout moment dans votre compte retraite. Vérifiez-le avant de demander votre retraite. Voir notre guide.
Répartition
Principe des régimes obligatoires français : les cotisations versées aujourd’hui par les actifs paient immédiatement les retraites, tout en leur ouvrant des droits pour leur propre retraite. Le système repose ainsi sur une solidarité entre les générations.
Retraite anticipée
Départ avant l’âge légal, possible dans certains cas : carrière longue, travail en situation de handicap, incapacité permanente après un accident du travail ou une maladie professionnelle, inaptitude au travail, exposition à l’amiante, ou emplois de catégorie active dans la fonction publique. Voir notre guide.
Retraite anticipée des travailleurs handicapés
Départ possible dès 55 ans si vous avez travaillé avec une incapacité permanente d’au moins 50 %, ou un handicap comparable, et réuni pendant cette période un nombre minimum de trimestres cotisés. La retraite est alors calculée à taux plein. Voir notre guide.
Retraite progressive
Possibilité, dès 60 ans et avec au moins 150 trimestres, de travailler à temps partiel, entre 40 % et 80 % d’un temps complet, tout en touchant une partie de vos retraites de base et complémentaires. Vous continuez de cotiser, et votre retraite définitive est recalculée quand vous arrêtez de travailler. Voir notre guide.
Revalorisation
Augmentation du montant des retraites ou de la valeur du point pour tenir compte de la hausse des prix. Les retraites de base sont revalorisées au 1er janvier : +0,9 % en 2026. L’Agirc-Arrco a décidé une hausse de 1,4 % au 1er novembre 2026. L’annonce de l’Agirc-Arrco.
Revenu annuel moyen (RAM)
Moyenne des revenus des meilleures années qui sert de base au calcul de la retraite de base. L’expression est utilisée pour les indépendants et par service-public.fr ; pour les salariés, on parle aussi de salaire annuel moyen.
Révision de pension
Nouveau calcul d’une retraite déjà attribuée, en cas d’erreur ou d’élément nouveau. À l’Agirc-Arrco, de nouveaux justificatifs peuvent faire attribuer des points supplémentaires. Pour un fonctionnaire, la révision est possible dans un délai d’un an pour une erreur de droit, et à tout moment pour une erreur matérielle. Voir notre guide.
S
Salaire annuel moyen (SAM)
Moyenne des salaires bruts de vos 25 meilleures années, revalorisés et limités au plafond de la sécurité sociale, qui sert de base à la retraite de base des salariés. Depuis le 1er septembre 2026, il est calculé sur 24 ans pour les parents qui ont une majoration de durée d’assurance pour un enfant, et sur 23 ans à partir de 2 enfants ; l’Assurance retraite appliquera ce calcul courant 2027, avec un recalcul automatique et rétroactif pour ceux qui partent avant. Les revenus de l’année du départ ne sont pas retenus. Voir notre guide.
Salaire de référence
Base de calcul dont le sens varie selon le régime. Au régime général, il s’agit du salaire servant au calcul, auquel s’applique le taux de 50 % au taux plein. Dans les régimes par points, c’est le salaire sur lequel on cotise et qui est converti chaque année en points ; à l’Ircantec, le salaire de référence sert à calculer les points et le capital versé sous 300 points.
Service des retraites de l’État (SRE)
Service de la Direction générale des Finances publiques qui gère la retraite des fonctionnaires de l’État, des magistrats et des militaires. Ils suivent leur carrière et font une partie de leurs démarches sur l’Ensap. Voir notre guide.
Service national
Le service militaire ou national valide 1 trimestre par période de 90 jours d’incorporation. S’il manque sur votre relevé de carrière, vous pouvez demander une attestation des services accomplis. Voir notre guide.
Simulation retraite
Service « Mon estimation retraite » du compte retraite, qui permet à tout âge de simuler votre retraite à partir des données de vos régimes, puis de tester d’autres scénarios : date de départ, enfants, expatriation, changement d’activité.
SSI (Sécurité sociale des indépendants)
Nom qui a remplacé le RSI pour les artisans et commerçants ; sur les relevés bancaires, le virement de retraite porte la mention « SECU INDEP ». Leurs retraites de base et complémentaire sont gérées par l’Assurance retraite. Les professions libérales réglementées relèvent de leurs propres caisses (sections de la CNAVPL) ; les libéraux non réglementés et certains anciens affiliés de la Cipav sont gérés par l’Assurance retraite. Voir notre guide.
Surcote
Majoration définitive de la retraite de base quand vous continuez à travailler après l’âge légal alors que vous avez déjà la durée d’assurance requise. Au régime général, chaque trimestre civil entier supplémentaire augmente la retraite de 1,25 %. La surcote existe aussi dans la fonction publique. Voir notre guide.
Suspension de la réforme des retraites
La loi de financement de la sécurité sociale pour 2026 a suspendu jusqu’en 2028 le relèvement de l’âge légal et de la durée d’assurance prévu par la réforme de 2023. Pour les retraites qui prennent effet depuis le 1er septembre 2026, les personnes nées de 1964 à 1968 partent plus tôt et souvent avec moins de trimestres ; l’âge de 64 ans ne concerne plus que les personnes nées à partir de 1969. Les carrières longues sont aussi concernées. L’actualité de service-public.fr. Voir notre guide.
T
Taux de liquidation
Pourcentage appliqué au salaire ou revenu annuel moyen, dans les régimes de base des salariés et des indépendants, ou au dernier traitement indiciaire des fonctionnaires, pour calculer la pension. Il est au maximum de 50 % au régime général et de 75 % dans la fonction publique, porté à 80 % avec certaines bonifications ; il baisse en cas de décote.
Taux de remplacement
Part que représente votre retraite, de base et complémentaire, par rapport à votre dernier revenu d’activité.
Taux plein
Retraite de base calculée sans décote. Vous l’obtenez si vous avez la durée d’assurance requise, à 67 ans quel que soit votre nombre de trimestres, ou plus tôt dans certaines situations : inaptitude, handicap, incapacité permanente, carrière longue… Le taux plein ne veut pas dire pension complète : elle reste calculée sur vos trimestres. Voir notre guide.
Titre de pension
Pour un fonctionnaire de l’État, document qui notifie sa pension et en détaille le calcul ; le Service des retraites de l’État propose un exemple commenté pour le lire. Il est à conserver sans limite de durée, car il peut servir pour une pension de réversion.
Totalisation des périodes
Règle de coordination entre la France, les autres pays de l’Union européenne, l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse : les périodes validées dans ces pays sont additionnées pour calculer la retraite, puis chaque pays verse sa part. Avec un pays lié à la France par un accord de sécurité sociale, le calcul peut aussi tenir compte des périodes des deux pays. Voir notre guide.
Traitement indiciaire
Rémunération de base d’un fonctionnaire, liée à son indice, hors primes. La pension du SRE ou de la CNRACL est calculée sur le dernier traitement indiciaire brut détenu depuis au moins 6 mois. Voir notre guide.
Trimestre
Unité de compte de la durée d’assurance dans la plupart des régimes de base, avec 4 trimestres au maximum par année civile. Au régime général, en 2026, il faut 1 803 € de revenu brut soumis à cotisation pour valider un trimestre (150 fois le Smic horaire du 1er janvier). Dans la fonction publique, un trimestre correspond à 90 jours d’activité. Voir notre guide.
Trimestre civil
Période de 3 mois qui commence le 1er janvier, le 1er avril, le 1er juillet ou le 1er octobre. La surcote, par exemple, se compte en trimestres civils entiers.
Trimestre cotisé
Trimestre qui a donné lieu au versement de cotisations, obligatoires ou volontaires. Certains droits exigent des trimestres cotisés : la retraite anticipée pour carrière longue ou pour handicap, la majoration du minimum contributif, la surcote.
Trimestre réputé cotisé
Pour la retraite anticipée pour carrière longue, certaines périodes non travaillées comptent comme cotisées, notamment le service national, le chômage indemnisé, la maladie et les accidents du travail, l’affiliation à l’assurance vieillesse des parents au foyer (AVPF) ou des aidants (AVA), dans la limite de 4 trimestres pour chacun de ces quatre cas, ainsi que la maternité et l’invalidité (2 trimestres au plus). Depuis le 1er septembre 2026, 2 trimestres liés aux enfants s’y ajoutent. Voir notre guide.
Trimestre validé
Tout trimestre retenu dans votre durée d’assurance : trimestres cotisés, assimilés et accordés, par exemple pour enfants. Pour savoir si vous avez le taux plein, ils ont tous la même valeur. Voir notre guide.
Trop-perçu (indu)
Somme versée à tort par votre caisse, après une erreur ou un changement de situation non signalé, et qu’elle vous réclame. Vous pouvez demander un échéancier, ou une remise totale ou partielle à la commission de recours amiable ; pour contester, vous avez 2 mois après la notification de l’indu. Voir notre guide.
U
Union Retraite
Groupement d’intérêt public, créé par la loi du 20 janvier 2014, qui réunit les régimes de retraite obligatoires de base et complémentaires. Il pilote les projets de simplification entre régimes et met en œuvre le droit à l’information retraite.
Urssaf
Organisme auquel les travailleurs indépendants paient leurs cotisations sociales. Pour un artisan ou un commerçant, les cotisations versées à l’Urssaf valident des trimestres pour la retraite de base.
V
Valeur d’achat du point
Prix d’un point de retraite complémentaire, fixé chaque année. À l’Agirc-Arrco, le nombre de points de l’année est égal aux cotisations retenues pour le calcul (hors taux d’appel) divisées par cette valeur, qui est de 20,1877 € en 2026. Le calcul des points Agirc-Arrco.
Valeur de service du point
Montant en euros que rapporte chaque point au moment du versement : la retraite complémentaire annuelle brute est égale au nombre de points multiplié par cette valeur. À l’Agirc-Arrco, elle est de 1,4386 € depuis le 1er novembre 2025 et passe à 1,4587 € le 1er novembre 2026 (hausse de 1,4 %).
Validation par présomption
Prise en compte de périodes de salariat dont la caisse n’a pas trace des cotisations, au vu des preuves que vous apportez, en général vos bulletins de salaire. Voir notre guide.
Versement pour la retraite
Nom donné au rachat de trimestres au régime général. Si votre demande est acceptée, votre Carsat vous adresse une « évaluation de versement pour la retraite » qui indique la somme à payer. Voir notre guide.
